егодня, на сайте  "ГРАД АЛБАЗИН" мы разместили статью В.И. Трухина "Два описания Албазинского острога из «Доклада Лифаньюаня о русских людях, незаконно перешедших границу, проживающих в Якса и других местах»".

В статье на основе сравнительного сопоставление маньчжурских и русских письменных источников XVII века, проведено уточнение некоторых конструктивные особенности Албазинского острога. Такой анализ позволил не только дополнить русские описания Албазинского острога неизвестными деталями, но и уточнить хронологическую последовательность возведения отдельных элементов крепости.

Воспроизводится по:

Трухин В. И. "Два описания Албазинского острога из «Доклада Лифаньюаня о русских людях, незаконно перешедших границу, проживающих в Якса и других местах»".  Диалог времен. Краеведческий альманах.  AOHБ им. H.H. Mypaвьeвa-Aмypcкoгo. №2, 2019 С. 4—9