… Большая и главная часть нынешней станицы выстроена внутри тех укреплений, которыя построил выходец из Великаго Устюга, Хабаров. Несколько нынешних домов лежат позади этих укреплений отдельной слободкой. Укрепления до сих пор изумительно-хорошо сохранились и во рвах и в насыпях. Два рва и между ними высокая, неправильной Формы насыпь, начинаясь на самом берегу Амура, справа от селения, тянутся в гору. Там (в невырубленном еще лесу) насыпь и рвы поворачивают влево и, обходя кругом станицы, справа ея выходят снова на берег реки. Здесь в этом месте (в левом конце станицы) возвышается над рекою новый вал, но видимому насыпной. Это — собственно городок, последнее место защиты наших казаков …

В статье рассматриваются особенности сражения, произошедшего весной 1652 года под Ачанским  городком на нижнем Амуре между отрядом казаков под руководством Е.П. Хабарова и регулярными маньчжурскими войсками. Приводятся новые данные о местонахождении Ачанского городка.

The article considers the features of the battle that took place in the spring of 1652 near the Achan town on the tower Amur river between the cossack detachment led by Ye. P. Khabarov and the regular Manchu troops. New data on the whereabouts of the Achan town