1726 г. апреля не ранее
21
(Датируется
на основании упоминания числа в тексте.).
— Выписка из
дел Нерчинской
воеводской канцелярии о
неразграниченных землях
между Российской и Цинской империями
(л. 130)
В нынешнем 726 году,
апреля 21 дня в письме из Селенгинска
указом ея императорского величества в
промемории от агента в
Нерчинск к Семену
Луговскому с товарищем показано, чтоб
надлежит
в Нерчинску учинить
всякие обстоятельные и ясные ведомости
земле,
которая при заключении
вечного мира не межевана и осталась,
також
и Удья-реки, где ее
вершины и где она в море пала, и можно
ли на
судах по ней плыть, и
сколько между Удьею и Амуром-рекой
растояния
земли поперег и вдоль, и какие по ней и
по Амуру земли и места,
и от реки Горбицы вниз до
моря. И чтобы о том о всем учинить обстоятельную
резолюцию со всяким изъяснением и
прислать в Селенгинск
вскорости.
И по вышепоказанному
присланному ея императорского величества
указу, по справке в Нерчинску в
канцелярии з делами прошлых годов,
и как было и в Нерчинску послование о
китайской границе при
полномочном после боярине
Федоре Алексеевиче Головине с товарыщи,
о такой реке Уде в тех
договорных статьях не показано. А по
скаскам
в Нерчинску в канцелярии
Нерчинских престарелых людей, которые
в Нерчинску прибыло в
прежних годех, сына боярского Григорья
Беломесного
да отставного служилого человека Макара
Леонтьева, да
служилого ж Алексея
Федорова:
Прибыли де они в Нерчинск
в прошлых годех в бытность в Нерчинску
воеводы Ивана Власова и были де в
Албазине, а дале де Албазина
вниз по Амуру не бывали и тако реки Уди
не знают,
(л.
130 об.)
и ис каких хрептов та
река Удь выпала и куда устьем пала; того
они не знают
же. Только слыхали де они
от престарых людей, что де та Удь-река
выпала из хрептов и пала
устьем с Ленских покатей своим устьем
в море-якиян, а в каких
местах, про то сказать они не знают же.
А меж
Амуром и тою Удью-рекою
сколько земли растоянием, того они
подлинно
сами не знают и
or
других ни от кого не
слыхали, а подлинно о той
реке знатно или нет в
Якуцком городе. А вниз по Шилке от
Горбицы-реки
до устья Аргуни-реки места хрептовые, а
с устья Аргуни до Албазина
места луговые и еланные. А как
послование в Нерчинску было
при полномочном после
боярине Федоре Алексеевиче Головине с
китайскими
послами и запословано де было от
Нерчинска вниз по Шилке-реке
до Горбицы-реки, а ниже той Горбицы-реки
вниз по Амуру что
замежевано или чего не
замежевано, про то они подлинно не
знают.
А в прежних годех при
прежних управителех, которые были в Албазине,
тобольской дворянин Алексей Толбозин да
Афонасей Бейтон, и
тот де Албазин в ту
бытность и от Горбицы-реки до Албазина
были
в подданстве под его
блаженные и вечнодостойные памяти его
императорского
величества. А в бытность полномочного
посла в Нерчинску
боярина Федора
Алексеевича Головина на посольстве тот
Албазин и
вверх до Горбицы-реки
отмежевано правая сторона и отдано в
китайскую
границу, а левая сторона от Албазина
вверх до устья Аргуни
отмежевано ж к той же
китайской границе.
К сей скаске вместо
Нерчинских отставных сына боярского Григорья
Беломеснога да служилых отставных
Алексея Федорова, Макара
Баженова их велением
Нерчинской канцелярии подьячей Иван Ладыгин
руку приложил.
(л. 131)
Да в скаске ж Нерчинских
отставных служилых людей Федора
Власьевских,
Максима Кулгавого о той Уди-реки, что де
про такую
Удь-реку они, Федор и
Максим, не знают, только де они от
Нерчинска
вниз по Шилке-реке бывали
до Албазина, а дале де того Албазина
не бывали, и то когда тот
Албазин был под державою нашего императора.
А от Нерчинска вниз по Шилке-реке от
Горбицы-реки до устья
Аргуни места хрептовые и
утесные, а ниже той Горбицы до
Аргунского
устья и от Аргуни до
Албазина места луговые и еланные. А как
де
при полномочном после
боярине Федоре Алексеевиче Головине было
в Нерчинску послование с
китайскими послами, и что чего не замежевано
и по какой границе, про то де они, Федор
и Максим, подлинно сказать не знают же.
К сей скаске вместо
Федора Власьевских, Максима Кулгавого их
велением Ефрем Снигирев
руку приложил.
Да в скаске ж
промышленных людей, которые прибыли в
Нерчинск
в прежних годех при
прежних в Нерчинску воеводах и ходили из
Нерчинска
по отпускам на соболиные промыслы по
разным рекам на Ленские
покати, Козьмы Балакшина, Гаврила
Черепанова, показано, что де
вышеозначенной Уди-реки они, Козьма и
Гаврила, не знают и на
тех покатях не бывали, и
с каких хребтов та река выпала и куда
устьем
пала, в какую реку или в море, только де
слыхали они, Гаврило
Черепанов, от якуцких
иноземцов, вышепомянутая де Удь-река
выпала
бутто с хрепта от озера
Алатырь и пала своим устьем в море, в
которое
де море выпал Амур-река. А что земли
растоянием поперег и вдоль
от Амура и до Уди-реки, и
судами мочно ль по ней плыть, и какие по
ней места, того он,
Гаврило Черепанов, от иноземцов и от
других престарелых
людей не слыхал и сам не знает. А вниз
по Шилке от Горбицы
(л. 131 об.)
до Амуру места
хрептовые и утесные. А подлинно де о той
Уди-
реки знатно или нет в
Якуцком городе. А вниз по Амуру до
Албазина
и ниже Албазина они, Козьма Балакшин и
Гаврило Черепанов,
не знают, понеже де они
тамо не бывали, также которая земля при
заключении вечного мира
не межевана осталась, того они, Гаврило
и Балакшин, не знают же.
К сей скаске вместо
промышленных людей Козьмы Балакшина,
Гаврила Черепанова их
прошением итанцынской служилой человек
Кирило
Батурин руку приложил.
Да в скаске ж Нерчинского
Успенского монастыря монаха Анатолия
показано:
В прошлых де давных годех
при прежних в Нерчинску воеводах, при
управителе Андрее Строганове прибыл де
он, Анатолий, в Нерчинск
бельцом назад де тому будет с 50 лет. И
в Албазин по Амуру
вниз, и из Албазина к
Ленским покатям на соболиных промыслах
по
отпускам по многие
времена бывал, а наниз дале Албазина по
Амуру
не бывал и вышепомянутой
Уди-реки не знает, потому что та
Удь-река
не на Амурских покатях, а
от других де старинных людей (Слово
людей
ошибочно написано дважды,
но лишнее зачеркнуто.)
слыхал он,
бутто де та Удь-река пала
в море своим устьем с Ленских покатей,
в которое море выпал
Амур-река, а какие де по той Уди-реке
места
и сколько ростоянием
земли от Амуру и до Уди, и судами мочно
ль по
ней плыть, того он не
знает же и от других ни от кого не
слыхал.
А подлинного де о той
Уди-реки знатно или нет в Якуцком
городе.
А вниз де по Шилке от
Горбицы-реки до Усть-Аргуни места
хрептовые
и утесы, а с Усть-Аргуни
до Албазина места луговые и еланные,
пахотные.
А от Горбицы вниз до Албазина по Шилке и
по Амуру в прежние
годы было под Росийским
государством. А при полномочном после
боярине Федоре
Алексеевиче Головине с китайскими
послами запославано
де было от вышепомянутой Горбицы вниз по
левую сторону по
Шилке и по Амуру до
Албазина, а от Албазина вверх по Амуру
до (л.
132)
Усть-Аргуни по левую сторону
отмежевано//в китайскую границу,
а от Албазина вниз по
Амуру что замежевано или чего не
замежевано,
про сто де он, монах, не
знает, также и о других немежевых землях
не знает же.
К сей скаске вместо
монаха Натолея его велением Нерчинской
служилойчеловек
(Фамилия не указана).
руку приложил.
Да в скаске же
Нерчинского жителя Ивана Кожевникова
показано:
В прежних де давных годах
при прежних в Нерчинску разных
управителях бывал де он,
Кожевников, из Нерчинска до Албазина,
а ниже Албазина нигде он
не бывал, и то когда тот Албазин был под
державою нашего
императорского величества. И про такую
Удь-реку,
где ее вершины и где она
в море пала, и можно ль на судах по ней
плыть, и сколько между
Удьею и Амуром-рекою растояния земли
поперек
и вдоль, и какие по ней земли и места,
сказать не знает и ни от
кого от русских
престарелых людей и от иноземцов не
слыхал. А от
Нерчинска вниз по
Шилке-реке, от Горбицы-реки до
Усть-Аргуни места хрептовые и утесные, а
ниже Аргуни вниз по Амуру до Албазина
места
еланные и луговые, и пахотные. А как при
полномочном после боярине
Федоре Алексеевиче Головине было в
Нерчинску послование с китайскими
послами, и что чего замежевано и по
какой границе, про то де
он, Кожевников, подлинно
сказать не знает.
К сей скаске вместо Ивана
Кожевникова ево прошением Нерчинской
служилой Иван Гудков руку приложил.
(132 об.)
Да в скаске ж отставного
служилого человека Максима Фоминых
показано:
В прошлых де давных годах
при прежних воеводах бывал де он
из Нерчинска до Албазина,
и то когда тот Албазин был под державою
его императорского величества, а из
Албазина по указу его императорского
величества и по определению албазинского
управителя Андрея
Воейкова посылан был он,
Фоминых, со служилыми людьми на годовую
службу вниз по Амуру на Зею-реку за
ясачным его императорского
величества збором. Ростоянием от
Албазина до помянутой Зеи-реки
плавежю пятеры сутки. А по Амуру и по
Зее-рекам места еланные
и луговые, пахотные. А оная Зея-река
пала из левой стороны
в Амур тремя устьями, а с
усть Зеи-реки по Амуру до усть-моря
ростояния коликое число и
какие места, про то сказать не знает. А
про
такую Удь-реку, где ее
вершины и где она в море пала, и можно
ль на
судах по ней плыть, и
сколько меж Удьею и Амуром ростояния
земли
поперек и вдоль, и какие
по ней земли и места, сказать не знает
же.
Токмо, будучи на той
Зее-реке, слыхал от тамошних ясачных
иноземцов,
которые
(В тексте ошибочно:
которое.)
платили в казну его императорского
величества ясак
на той Зее-реке, что
такая Удь-река есть, а откуль вершина
выпала, того
он сказать не знает же. А
устьем де та Удь-река пала в то ж море,
в которое море усьем пал
Амур-река, и на ту де Удь-реку приходят
для ясачного збору из
Якуцка якуцкие служилые люди. А от
Горбицы
де реки до Усть-Аргуни
места хрептовые и утесные, а ниже Аргуни
вниз по Амуру до Албазина
места еланные и луговые, пахотные.
А как де при полномочном
после боярине Федоре Алексеевиче Головине
было в Нерчинску послование с китайскими
послами, и что чего
замежевано и по какой
границе, про то де он, Фоминых, сказать
не
знает для того, что де в
то время был он, Фоминых, послан из
Нерчинска
за его императорского величества
денежною казною к Москве.
К сей скаске вместо
Максима Фоминых ево прошением итанцынской
служилой Кирило Батурин руку приложил.
(л 133)
Да в скаске ж отставного
служилого человека Володимера Щербакова
показано:
В прошлых де давных годах
при прежних в Нерчинску управителях
до Албазина и ниже
Албазина он, Щербаков, ни за каким делом
не бывал
и про такую Удь-реку, где ее вершины и
где она в море пала,
и можно ль на судах по
ней плыть, и сколько между Удьею и
Амуром-рекою
растояния земли поперек и вдоль, и какие
по ней земли и места,
сказать не знает и ни от
кого от руских престарелых людей и от
иноземцов
не слыхал. А от Горбицы до Олдеконю и до
Усть-Аргуни по
левую сторону места
хрептовые и утесные, а по правую сторону
заимка
Астрахань да и места
луговые неширокие, а ниже Аргуни вниз по
Амуру
до Албазина какие места, про то он,
также и при полномочном после боярине
Федоре Алексеевиче Головине было в
Нерчинску послование с китайскими
послами, и что чего замежевано и по
какой границе,
про то он, Щербаков,
подлинно сказать не знает.
К сей скаске вместо
Володимера Щербакова его прошением Алексей
Пихалов руку приложил.
Да в скаске ж отставных
сына боярского Матфея Шемелиных да
служилого человека Осипа
Корнилова показано:
В прошлых де давных годах
по указу его императорского величества
посланы де были они, Шемелиных и
Корнилов, ис Тобольска
с полковником Афонасием
Ивановичем Байдоном на его императорского
величества службу в Даурские (Так
в тексте.),
город в Албазин, во штистах человеках.
И прибудучи де с помянутым полковником и
со служилыми
людьми в Албазин-город, и
сидели де в том Албазине-городе в осаде
от богдойских людей з год
или больше. А по посольству де в Нерчинску
с китайскими послами помянутой
Албазин-город отдан китайскому хану, а
отдав тот Албазин-город, пришли де оне
(л. 133 об.) с
помянутым полковником
и служилыми людьми с его императорского
величества остаточною
всякою казною и с алтилериею в Нерчинск.
А про такую де
Удь-реку, где ее вершины
и где она в море пала, и можно ль на
судах
по ней плыть, и сколько
между Удьею и Амуром-рекою растояния по
перек и вдоль, и какие по
ней земли и места, сказать не знают
А в прошлых де давных
годех слыхали де про такую Удь в
Нерчинску
и в Якуцку от руских
престарелых людей, что такая Удь-река
есть,
и посылаютца де на ту
Удь-реку за ясачным збором из Якуцкова
города,
и знатно де про такую Удь-реку в Якуцком
городе. А та Удь-река
отколь вершиною выпала и
куды усьем пала, сказать не знают же
и ни от кого от руских
престарелых людей и от иноземцов не
слыхали.
А от Горбицы де реки до
Усть-Аргуни места хрептовые и утесные, а
ниже Аргуни вниз по Амуру
до Албазина места луговые и еланные,
пахотные. А ниже Албазина
до моря растояния коликое число и какие
места, сказать не знают
же. А как де при полномочном после
боярине
Федоре Алексеевиче
Головине было в Нерчинску послование с
китайскими
послами, и что чего замежевано и по
какой границе, про то оне;
Шемелиных и Корнилов,
подлинно сказать не знают для того, что
в то
время были оне, Семелиных
с товарыщем, в Албазине-городе в осаде.
К сей скаске вместо
Матвея Шемелина, Осипа Медянского их велением
Нерчинской конной казак Андрей Снигирев
руку приложил.
Да в скаске ж отставного
служилого человека Ивана Бохтовского
показано:
В прошлых де давных годах
при прежних в Нерчинску управителях был
де он, Бохтовской, в Албазине-городе,
когда тот Албазин-город был под державою
его императорского величества, с
присланным
ис Тобольска полковником
и со служилыми людьми, и сидели де в осаде
год или больше. И по посольстви в
Нерчинску с китайскими послами
помянутой Албазин-город отдан китайскому
хану, а отдав тот Ал
базин-город, пришли де они с помянутым
полковником
(л.
134)
и со служилыми
людьми с его императорского величества
остаточною всякою казною
и с алтилериею в
Нерчинск. А ниже де Албазина он не бывал
и про
такую Удь-реку, где ее
вершины и где она в море пала, и можно
ли
на судах по ней плыти, и
сколько между Удьею и Амуром-рекою
ростояни [я] земли
поперек и вдоль, и какие по ней земли и
места, сказать
не знает и ни от кого от руских людей и
от иноземцов не слыхал.
А от Горбицы де реки до
Аргуни места хрептовые и утесные, а ниже
Аргуни вниз по Амуру до
Албазина места луговые и еланные, пахотные.
А как де при полномочном после боярине
Федоре Алексеевиче Головине было в
Нерчинску послование с китайскими
послами, и что чего
замежевано и по какой границе, про то де
он, Бохтовского, подлинно
сказать не знает для того, что в то
время был он с помянутым
полковником и со служилыми людьми в
Албазине-городе в
осаде.
К сей скаске вместо Ивана
Бохтовскова ево велением Илья Мальцов
руку приложил.
Да в скаске ж Нерчинского
жителя промышленного человека Афонасья
Фунтосова показано:
Прибыл де он, Афонасей, в
Нерчинск в прошлом 703 году в корован
купчины Ивана Саватеева, а в бытность в
Нерчинску воеводы
стольника Михаила Шишкина
и в прошлых же де годех по отпуску из
Нерчинской канцелярии был
он, Афонасей, на соболиных промыслах
и з другими промышленными
же людьми на Ленских покатях, на Алданских
вершинах, на Учурах-реках, которые реки
устьем пали в Алдан-реку,
а та Алдан-река пала устьем в Лену-реку.
А где Удь-река
и где ея вершина, и ис
которых хрептов выпала, того де он,
Афонасей, не знает и на тех Удьских
покатях не бывал. А как де на соболином
промыслу он, Афонасей,
был и сходились де они с якуцкими
ясачными
иноземцы, и от них
де, иноземцов, про ту Удь-реку он,
Афонасей,
(л.
134
об.) слыхал,
и они де, иноземцы, ему, Афонасью,
сказывали, что де Удь-река
выпала ис хрепта, ис
которого хрепта выпала Зия-река, а пала
де та
Удь-река устьем в море, в
которое море устьем пал Амур-река, и на
той де Уде-реке есть
зимовье, и на ту де Удь-реку в то
зимовье посылаютца
из Якуцка служилые люди для збору с
ясачных иноземцов
ясачной казны, и ведомо
де о той Уди-реке подлинно в Якуцком
городе.
А места де по той
Уде-реке хрептовые, а судами де по той
Уде-реке
с вершины плыть нельзя,
потому что де места хрептовые и
каменистые,
а дале де к устью, про то
он, Афонасей, не знает. А Зия де река
выпала
ис того ж хрепта из Алатыря-озера на
другую сторону хрепта
в Амурские покати и пала
де устьем в Амур-реку, а та де Зия-река
судовая, и судами де по той Зие-реке и
до Амура плыть мошно свободно и без
труда, и с устья де той Зии-реки чрез
хребет на Удь-реку на средину растояния
земли немного, а ходу будет дней 10 и
попасть
де мошно промышленным
ходом, и в том де месте та Удь-река
будет
свободна и пространна, и
места де по ней будут луговые, и судами
де по той Уде-реке ис тех мест и до
устья плыти мошно свободно. А как
при полномочном после
боярине Федоре Алексеевиче Головине было
в Нерчинску послование с
китайскими послами, и он де, Афонасей,
в то время в Нерчинску не
был, и что чего земли и рек замежевано
и по какой границе, про
то он, Афонасей, подлинно сказать не
знает.
К сей скаске вместо
Афонасья Фунтасова ево велением Леонтей
Детилов руку приложил.
(л. 135)
А по справке в Нерчинску
с Нерчинскими обыватели, которые б про
вышеозначенную Удь-реку,
где ея вершины и где она в море устьем
пала, подлинно б знали, и
таких обывателей в Нерчинску не обыскалось,
также и о земле, которая при заключении
вечного мира не межевана
осталась, и такого из следствия
Нерчинская канцелярия неизвесна,
а ежели послать из Нерчинска
вышеозначенные места осмотреть, которая
при заключении вечного мира не межевана
осталась (Так в тексте.), и Удь-реку
проведывать, где ея вершины и где в море
устьем пала, и это б
продолжитца
долговременно, а на такую немежеванную
землю, где она
есть, и кто про нее
знает, итти невозможно, потому стало
быть за
границею, и о том
Нерчинские обыватели, престарелые люди,
в скасках
своих выше сего показали
именно.
Ево (Имеется в виду С.
С. Луговской.)
велением подписал
итанцынской служилой Кирило Батурин.
На л. 135 под текстом:
В Селенгинску получено
июня 9 дня
1726 году чрез
Селенгинского служилого Михаила Попова.
АВПР, ф. Сношения России
с Китаем, 1726 г., д. № 6, л. 130—135.
Подлинник. |
|