"...В исторической литературе сложились две противоположные точки зрения на характер взаимоотношений русского “служилого” населения и иностранцев. Русские историки второй половины XIX – начала XX века ... несколько односторонне писали лишь о влиянии иностранцев на русское население. Историки второй половины XX века, ... наоборот, отмечают не только успешность аккультурации иностранцев, но и их вклад в присоединение и освоение Сибири. ... Вторая точка зрения является более объективной, однако требует некоторых уточнений. Эти уточнения могут быть сделаны на основании изучения отдельных персоналий с использованием новейших достижений исторической науки и смежных гуманитарных дисциплин. На наш взгляд, хорошим примером может послужить биография Андрея Афанасьевича Барнешлева..."