егодня, на сайте  "ГРАД АЛБАЗИН"  мы разместили статью: Реконструкция застройки внутреннего пространства Албазинского острога 1685 года

Год: 2021
Авторы: В.И. Трухин, А.Ю. Лохов,  А.В. Нацвин

Издание: Клио
 № 11 (179) 2021г. Стр. 99-110

В статье рассматриваются построенные внутри Албазинского острога строения, необходимые для создания принципиально новой реконструкции Албазинского острога. Для выявления сведений о внутреннем устройстве крепости, а также сооружениях, находившихся в остроге, был проведен подробный анализ русских служебных и других источников, относящихся к истории Албазинского острога, в частности: делопроизводственная документация Албазинского острога, маньчжурский рисунок «Luosha» из рукописного атласа «Aihun, Luosha, Taiwan, Nei Menggu tu» (艾渾, 羅刹, 台灣, 蒙古圖), а также ряд документов других сибирских острогов и результаты археологических исследований. Проведенный анализ вышеперечисленных источников позволил выявить дополнительную информацию и убедительно доказывает существование в Албазинском остроге кроме оборонительных сооружений других групп строений, объединенных своим основным назначением и определяющих плотность застройки территории острога по своей функциональности аналогичной другим городам Сибири XVII века.

The article examines the structures built inside the Albazin fortress, necessary for the creation of a fundamentally new reconstruction of the Albazin fortress. To reveal information about the internal structure of the fortress, as well as the structures located in the fortress, a detailed analysis of Russian service and other sources related to the history of the Albazin fortress was carried out, in particular: office documentation of the Albazin fortress, the Manchu "Luosha" drawing from the «Aihun, Luosha, Taiwan, Nei Menggu tu» (艾渾, 羅刹, 台灣, 蒙古圖) manuscript atlas, as well as a number of documents from other Siberian forts and the results of archaeological research. The analysis of the above sources made it possible to reveal additional information and convincingly proves the existence in the Albazin fortress, in addition to defensive structures, of other groups of buildings, united by their main purpose and determining the density of the site development of the prison territory in terms of functionality similar to other cities of Siberia of the 17th century.