Урусланов Ананий – толмач, крещёный крымский татарин.

27 июля 1651 года якутским воеводою Д. А. Францбековым на Амур был послан отряд из 144 человек возглавляемый Т. Чечигиным. Этот отряд направлялся на подкрепление Хабарова. Чечигин вез новые поручения Хабарову от якутского воеводы. В составе отряда находился человек воеводы Д.А. Францбекова крещёный крымский татарин Ананий Урусланов.

22 апреля 1652 г. отряд Третьяка Чечигина встретил войско Е.П. Хабарова. Людей, приведенных Чечигиным Хабаров влил в свой отряд, а так же принял у Т.Е. Чечигина "наказную память". Согласно этому документу, Хабарову предписывалось "послать в посланниках царю Шамшакану служилого человека Тренку Чечигина, а в товарищах воеводы Дмитрия Андреевича Францбекова человека Ананью Русланова, да в подьячих служилого человека Богдана Забышева" и выделить для сопровождения посольства служилых людей пять человек «которым людям ратное дело было за обычай.»

Перед самым выездом посольства Ананий Урусланов перебежал на китайскую сторону. Из-за отсутствия переводчика и ряду других причин посольство во главе с Т. Чечигиным было отправлено в Китай только в сентябре 1653 года. 4 июля 1654 года стало известно, что проводники, которым было доверено сопровождать посольство Чечигина, по пути в Китай убили послов у себя в юртах, даже не сообщив о них маньчжурам.

В Китае Ананий Урусланов был записан в "русскую роту" желтого с каймой знамени императорской гвардии - в роту Гудэй, организованную в 1649 году из пленных русских.  Сначала он был приписан к роте Гудэй в должности помощника ротного командира, а с 1685 г. был зачислен в потомственные ротные командиры.

 Уже в 1654 году Урусланов выполнял роль переводчика во время прихода русского торгового каравана в Пекин.

В 1670 году Ананий Урусланов в Пекине встречался с российским послом Игнатием Миловановым. К тому времени Урусланов в Китае женился, имел свой дом, отказался от православной веры.

Дополнительно прочитать: