И еще один документ связанный с жизнью и деятельностью В.Д. Пояркова это: Отписка Ленских воевод Петра Головина и Матвея Глебова, с распросными речами Енисейских служивых людей Постника Иванова и Прокопья Лазарева, бывших на реках Индигирке и Янге для ясачнаго сбора и открытия новых земель. опубликованный в 1846 году во втором томе "Дополнений к актам историческим".

Стиль, пунктуация и орфография  сохранены, буквы старого русского алфавита заменены современными.

"...И мы, государь, холопи твои, его Посничка, да с ним Красноярского казака Оничку, да Енисейского ж казака Степанка Осипова, да Тоболских же служивых людей четырех человек, да енисейского десятника Федку Милованова, да Офонку Степанова, отпустили в Якутцкой острог, а велели, государь, ему Посничку дать писмяному голове Василью Пояркову охочих служивых людей в прибавку..."