егодня в разделе "Статьи" мы размещаем статью С.В. Гузенко "СЛАВЯНСКИЕ И ТЮРКСКИЕ ФАМИЛИИ В ДОКУМЕНТАХ ТОБОЛЬСКОЙ ГУБЕРНИИ", опубликованную в Вестнике Университета Российской академии образования № 1 в 2011году.
В статье характеризуются проблемы фиксации и фонетико-орфографической адаптации славянских и тюркских фамильных имен, отраженных в документах Тобольской губернии XVII - XIX вв. Исследуются экстра- и интралингвистические факторы в их взаимосвязи в процессе образования фамильных имен. Доказывается, что эволюция славянских и тюркских антропонимов обусловлена историческими и психолингвистическими причинами.