егодня в разделе
«Книги и публикации»
мы разместили
отрывок из книги John Dudgeon "Historical Sketch of the Ecclesiastical, Political and Commercial Relations of Russia with China" - "Осада Албазина (по Китайским источникам)."
Оригинал книги увидел свет в 1872 году, как и перевод приводимого отрывка,
который был опубликован в "Прибавлениях к Иркутским епархиальным
ведомостям".
"Статья сия составляет дополнительное сказание об осаде Албазина, взятое преимущественно из Китайских источников. Оно так интересно, и столько проливает света на первоначаныя сношения между двумя великими Империями Востока, что, надеемся, читатель простит нам, если мы на несколько минут остановим его внимание на судьбах Албазина, этого ключа к настоящему значению России и церкви греческой в Китае ..."
Стиль, пунктуация и орфография сохранены, буквы старого русского алфавита заменены современными.
|