С незапамятных времен между православными жителями Забайкалья живет устное предание о том, что когдато на озере Иргенском временно жили более ста казаков, пришедших сюда под предводительством воеводы Пашкова. Позднее часть из них отправилась на исследование Яблонового хребта, а часть, по распоряжению воеводы, осталась на Иргени. Народное предание гласит, что Пашков, оставляя своих подчиненных около озера, приказал им в свое отсутствие изготовить 40 бочек и засолить в них исключительно карасевые языки. Сколько времени прожили казаки до возвращения воеводы на Иргень, неизвестно. Поручение его, можно думать, казаки исполнить не смогли, ибо дело засола 40 бочек карасевых языков вряд ли было исполнимо. Когда же возвратился воевода Пашков и нашел своих подчиненных не исполнившими приказа, он обошелся с ними по своему суровому характеру более чем жестоко, мучил их, изнурял голодом и в конце концов замучил до смерти.